:59:01
Ricky, je hebt een naar karakter...
wat sta je nou te kletsen?
:59:04
Moet je dat zeggen,
over mijn verkopen?
:59:06
Als jij het slecht had en ik zou dat
bij jou doen zou je me het niet vergeven.
:59:09
Je zou het me lange tijd niet
vergeven en je zou gelijk hebben ook.
:59:11
Wie zei 'The Machine kan doodvallen'?
- 'The Machine kan doodvallen'?
:59:14
'The Machine kan doodvallen'?
'The Machine kan doodvallen'!
:59:16
Wat is dit, lessen in beleefdheid?
Je bent een klootzak Rick.
:59:19
Ben je nou helemaal gek?
Jij bent zo goed, tenminste dat denk je.
:59:22
Je bent de heerser van dit kantoor.
- Wacht even Dave.
:59:24
Houd je bek!
- Ok...
:59:25
Jij wilt uitmaken wat er met
wie gebeurt, of niet?
:59:28
Ik kom op het kantoor vandaag,
ik wordt vernederd door zo'n kut smeris.
:59:31
Ik word beschuldigd van...
:59:33
Ze behandelen me als stront omdat
jij bovenaan staat op het bord?
:59:36
Heb ik dat gedaan Dave...
Heb ik je vernederd?
:59:39
Oh God, het spijt me.
:59:43
Jij bent boven iedereen verheven...
Alles gaat je zo goed.
:59:45
Ik verdoe mijn tijd niet met
zo'n humanitaire nietsnut...
:59:49
...die even geen geluk heeft.
- Val dood!
:59:50
Val jij dood Dave...
je hebt grote bek.
:59:52
Als jij een contract sluit, moet
iedereen een hele week...
:59:55
...horen hoe goed je bent.
Man, wat ben jij goed!
:59:59
Ik zal je wat kauwgum kopen, dan
laat ik je zien hoe je moet kauwen.
1:00:02
Je collega sluit een contract en
jij kunt alleen maar negatief zijn.
1:00:05
Je bent hartstikke gek!
1:00:08
Wie is mijn collega Ricky? Hé?
En wat ben jij?
1:00:13
Wat ben jij?
Bisschop Sheen?
1:00:16
Wat ben jij?
'De Gladde Jongen'?
1:00:18
Wat ben jij nou?
'Vriend van de arbeider'?
1:00:21
Wat geweldig!
Val dood!
1:00:25
Je hebt het geheugen
van een mug.
1:00:30
Ik heb je
nooit gemogen.
1:00:32
Wat is dit,
je afscheidsspeech?
1:00:35
Ik ga naar huis.
- Je afscheid van de troepen?
1:00:37
Ik ga niet naar huis.
Ik ga naar Wisconsin.
1:00:39
Goede reis.
- Ach, loop naar de koten!
1:00:42
Loop allemaal naar de kloten!
1:00:48
Wat zei je ook al weer?
1:00:50
Huh?
1:00:53
Kom.
1:00:55
Vooruit, je trof ze aan
in de keuken...
1:00:57
...je bent in
hemdsmouwen...