1:10:03
- Jag måste prata med dig.
- Vad gör du här?
1:10:07
- Jim Lingk - D. Ray Morton.
- Angenämt!
1:10:11
Jim har köpt Black Creek. Vet du...
1:10:15
Black Creek? Nej... Jo - i Florida!
1:10:18
Min fru
bad mig prata med dig om det.
1:10:22
Vackert, kuperat landskap -
som jag sa till Jim och Jinny.
1:10:27
Du äter ofta ute.
- Ray jobbar på American Express.
1:10:32
Får jag berätta vad du gör? - Ray är
försäljningschef för Europa.
1:10:38
Du har inte smakat god mat förrän...
Jag åt hemma hos Lingks.
1:10:43
Vad skulle ni skriva om?
Hemlagad mat?
1:10:47
Ni hade en rubrik?
Den månatliga intervjun!
1:10:51
- I tidskriften!
- Ja!
1:10:55
- Får jag nämna det?
- Det är i nästa nummer, men kör till.
1:10:59
Är du säker? - Ray åt
hemma hos en fransk medarbetare.
1:11:05
- Hans fru är fransyska.
- Hans fru.
1:11:08
Ray? Vad är din klocka?
1:11:10
- 12.15.
- Du måste till flyget!
1:11:14
- Inte kl. 14?
- KI 13. Vi hann inte med Kenilworth.
1:11:18
Du har rätt, jag måste gå.
- Angenämt.
1:11:22
- Ett ord, bara...
- Jag måste gå!
1:11:25
John! Ring Pittsburgh och säg
att mr Morton tar flyget kl. 13.
1:11:32
Vi ses. Synd att du kom i onödan!
1:11:36
Jag ska köra Ray till flygplatsen.
Vänta här. Nej - jag kan inte!
1:11:41
Du borde ringt!
Är ni hemma i kväll?
1:11:45
- Jag vet inte.
- Rick? Kenilworth...
1:11:50
Jösses! - Ursäkta mig, Ray.
1:11:54
Han är förste vicepresident för
American Express. Familjen äger...