1:12:00
Under årens lopp har jag sålt mycket
till honom, inga summor nämnda.
1:12:07
Jag ska på hans frus födelsedagsfest
i Kenilworth i kväll.
1:12:12
Jag måste dit. De behandlar mig
som familjemedlem.
1:12:16
Man tror att han ska vara en typisk
affärsman, men den här killen...
1:12:23
Vi kan besöka honom nån gång.
Låt se...
1:12:26
I morgon är jag i L.A.
1:12:30
- På måndag kan vi äta lunch.
- Min fru säger...
1:12:35
Jag har inte tid, jag ringer dig.
1:12:39
Min fru vill
att jag upphäver köpet.
1:12:43
Det är en vanlig reaktion
som beror på försiktighet.
1:12:49
Man tänker sig för två gånger.
Såna är kvinnor.
1:12:54
En reaktion på beloppets storlek.
Bjud hem mig på middag på måndag.
1:13:00
Då pratar vi med varann. Det är
nåt du bör veta om din tomtmark.
1:13:06
Jag kan inte tala om det här,
och jag borde inte...
1:13:11
Han som köpte granntomten, nr 42,
har redan fått ett anbud.
1:13:17
- Rick!
- Kommer! - Vilken dag!
1:13:20
Jag ringer dig i kväll.
Synd att du kom förgäves.
1:13:24
- Vi måste gå.
- Hon ringde... Vi har 3 dagar på oss.
1:13:31
- Vem ringde hon?
- Nåt konsumentverk.
1:13:37
Varför gjorde hon det?
1:13:39
Jag vet inte, men de sa
att vi har tre dagar på oss.
1:13:44
Vi har tre dagar.
1:13:47
- Tre dagar?
- Ja, du vet...
1:13:51
Nej, det vet jag inte.
Låt höra!
1:13:54
- Till att ångra oss på.
- Självklart har ni tre dagar!