1:14:00
- Då är det för sent på måndag.
- Du såg min kalender.
1:14:06
- Jag kan inte! Det såg du!
- Vi måste ha pengarna tillbaka.
1:14:11
Det betyder tre arbetsdagar.
1:14:14
- Onsdag till fredag.
- Jag förstår inte.
1:14:17
På måndag är fristen slut.
1:14:21
Räkna inte med lördag,
det är ingen arbetsdag.
1:14:27
Jag räknar inte med den.
1:14:30
- Onsdag till fredag, sen är den slut.
- Vad är slut?
1:14:35
- På måndag är fristen slut!
- Och checkens datum?
1:14:39
I går, tisdag.
1:14:42
- När löstes den in?
- Vet inte.
1:14:45
- När, tidigast?
- Jag vet inte.
1:14:50
I dag? Den löstes inte in, för jag
ville tala med dig om nåt i avtalet.
1:14:58
- Har den inte lösts in?
- Den ligger på huvudkontoret.
1:15:02
- Rick?
- Strax! - Jag nämnde en sak för dig.
1:15:07
Jag kan inte diskutera det hela här.
Hör på mig!
1:15:11
Reglerna skyddar dig. Jag satt
i styrelsen då vi tog antog dem.
1:15:19
Du har tre arbetsdagars ångerfrist
från det att avtalet ingåtts.
1:15:25
- Levene!
- Det är inte förrän checken lösts in.
1:15:29
Nu är det nog! Ingen får behandla
folk så. Hur kan du, bara?
1:15:30
Nu är det nog! Ingen får behandla
folk så. Hur kan du, bara?
1:15:34
Hur kan du tala så till mig?
Jag begick inte rånet!
1:15:38
Shelley! In på kontoret!
1:15:41
Var var ni i går?
Hör ni?
1:15:44
Var är Moss?
1:15:47
- Är det Levene?
- Jag hjälper er. - Ursäkta oss.
1:15:51
- In här.
- Jag finner mig inte i det!
1:15:54
- Ta lunch.
- Jag kom för att jobba!
1:15:57
- Jag säger till när de kommer.
- Jag tänker inte gå på lunch!