1:22:05
Vad gör polisen här?
Vad gör de här?
1:22:09
- Vi har haft inbrott.
- Ingen fara, mr Lingk.
1:22:12
Mr Lingk? James Lingk?
Det kontraktet är i ordning.
1:22:17
- Det är i banken.
- Är checken inlöst?
1:22:20
Checken är inlöst, kontraktet är i
säkerhet. Dessutom är vi försäkrade.
1:22:27
- Är den inlöst?
- Inte så vitt jag vet.
1:22:32
- Jag är säker på...
- Inte så vitt jag vet.
1:22:35
Herregud!
Följ inte efter mig!
1:22:42
Jag gör er besvikna. Beklagar.
1:22:46
Jag...
1:22:50
Jag vet ingenting längre.
1:22:57
Förlåt mig.
1:23:12
Din dumma, jävla fitta.
1:23:17
Williamson! Jag pratar med dig!
Nu blåste du mig på 6000 dollar.
1:23:22
6000 dollar och en Cadillac.
1:23:26
Så är det.
Vad tänker du göra?
1:23:31
Vad tänker du göra åt det, din jävel?
1:23:36
Du är bara skit! Var har du lärt dig
ditt yrke, din idiot?
1:23:42
Vem har påstått
att du kan jobba ihop med karlar?
1:23:47
Jag ska få dig sparkad. Jag går
till Mitch, Murray och Lemkin!
1:23:53
Jag skiter i vem som är din svåger,
vem det är du känner. Du ska ut!