:15:03
От тогава знам, че пълен дворец
:15:07
...убийци не спира.
:15:10
Нима мечът ти е бил по бърз от
тях двамата?
:15:13
Не.
:15:17
Как тогава се справи с тях?
:15:26
Предрешен като жител на Зао
ги потърсих в кралството им.
:15:32
Разбрах, че се крият в калиграфското училище
под имената Стръмната Скала и Скачащият Поток
:15:38
Носеше се мълва, че армията
на Кин ще атакува днес.
:15:41
Повечето население бягаше.
Само учениците и студентите останаха.
:15:47
Защо идваш по това време?
:15:50
Кой си ти?
:15:52
Аз съм от провинцията Юи
от Кралството на Зао
:15:55
Последното желание на баща ми
бе един от вашите ръкописи.
:15:59
Страхувам се, че това може да е
последният ден на училищата ни.
:16:03
Кой калиграф искаш?
:16:06
С ваше позволение
на многоуважавания Учител Стръмната Скала.
:16:08
Стръмната Скала беше Счупеният Меч.
:16:10
Разказва се, че уменията му с меча
се предават в ръкописите му.
:16:17
Аз трябваше да разбера,
дали това бе вярно.
:16:21
Какво искате да изучавате?
:16:23
"Меч"
:16:27
Привързан ли си към меча?
:16:31
Такаво бе
предсмъртното желание на баща ми.
:16:43
За какъв размер свитък става дума?
:16:45
Осем стъпки.
:16:46
За този размер,
ще се нуждая от червено мастило.
:16:49
Учителя ми ме помоли,
да взема назаем малко червено мастило.
:16:58
Учителя ми иска назаем
малко червено мастило.