:07:00
And you have to help others
in order to do that.
:07:04
You need a role, even if it's a
humble role. It gives you self-worth.
:07:09
I'm not one of those
who says money's not important.
:07:12
It's very important, especially when
you're down and out on your luck...
:07:16
... like I was. A buck can be
the difference between life and death...
:07:20
... but, at the same time,
money isn't everything.
:07:23
Is he like that in real life?
:07:26
So gorgeous?
:07:28
He's pretty remarkable.
:07:31
You didn't get it on with him?
:07:33
Don't be ridiculous. I'm a reporter.
:07:36
Oh, what? Reporters don't
have hormones?
:07:39
Reporters have to rise above
their hormones.
:07:42
- After that, he needs to be a person.
- The guy is a natural.
:07:46
He needs to be part of society.
:07:48
You can be that by helping others.
:07:50
You need to help those
who need help.
:07:54
You've helped me.
You've made me a hero.
:07:57
That makes you a hero.
:08:02
If we help each other,
we can all be heroes.
:08:05
We're all heroes, huh?
:08:08
Asshole.
:08:09
LaPlante, Bernard.
:08:11
- LaPlante.
- Me?
:08:13
- We made bail, ace.
- You lucky!
:08:15
- Me?
- Come on.
:08:17
Lucky they're taking your raggedy ass
out of here!
:08:19
If bail wasn't reduced, how...?
:08:21
I took a loan on my car
and my computer.
:08:25
You paid a bondsman 10%?
:08:27
I was inspired by the hero.
:08:29
How he stuck his neck out for others,
and took a chance and...
:08:32
That fake inspired you to loan me,
a guy fired off his job, $2,500?
:08:36
A guy who'll probably do time?
You're an attorney.
:08:39
You should use good judgment.
:08:41
As you like to point out,
I am relatively inexperienced.
:08:44
My naiveté worked to your benefit.
:08:46
You're right. I'm glad.
You got me out. I appreciate it.
:08:51
Oh, Miss O'Day.
:08:54
Miss O'Day? Come here.
:08:56
Now that you loaned me $2,500, can I
have $20 for cab fare? Please?