:20:01
- Thank you.
- Bye.
:20:03
- Powerful stuff. Very powerful.
- Bill Dayton.
:20:06
Thank you so much. Let's keep in touch.
Let's keep in touch.
:20:09
Yeah, I'm sorry.
:20:11
What's that about?
:20:12
Can we talk somewhere?
:20:14
Oh, my goodness.
:20:16
Let me get that gunk off your face.
:20:18
Mr. Bubber. John?
:20:20
Would you sign Kelly's Bubber doll?
:20:24
Bubber doll?
:20:28
It won't take more than
10 minutes of your time.
:20:32
I'll buy you a cup of coffee.
:20:40
So, how does this, what's his name,
the sleazebag, say he got my cards?
:20:45
Bernard LaPlante?
:20:47
This bozo got more stories
than a newspaper.
:20:50
And one of them, he says
he's the Angel of Flight 104.
:20:53
Pulls you off, saves your purse
and forgets to return it.
:20:56
That's version 63. Version 64,
he says he kept it to pay for his...
:21:00
...hundred-dollar shoes.
:21:02
He's a two-bit bullshit artist.
:21:04
Already got a sentence pending
for dealing stolen goods.
:21:07
Listen.
:21:09
This guy, the hero...
:21:12
...Bubber?
:21:13
He was a homeless guy, right?
:21:15
I mean, he was down on his luck.
:21:18
He couldn't have swiped your purse...
:21:20
...while rescuing you
and sold it to LaPlante?
:21:24
John Bubber risks his life to save me
and 54 others and swipes my purse?
:21:30
Too far-fetched?
:21:33
Listen, I'm not trying to make
problems for John Bubber.
:21:36
I just wanna make sure LaPlante
does meaningful time.
:21:41
Tell me more about him.
:21:43
Homework. You're doing your homework,
remember?
:21:47
Homework, homework, homework.
:21:49
No homework, no zoo trips, no movies.
:21:53
He's doing his homework.
:21:57
It's your father. Talk to him,
or he'll call all night.