:26:01
Is that a camera? If he killed himself,
you could take pictures.
:26:15
Too bad, no dead body.
:26:16
It's not often that you get pictures
of the body before the cops get here.
:26:21
Exclusive.
:26:23
Mr. Winston, I wonder if you'd mind
if we waited here?
:26:26
What's he gonna do? Sue?
:26:28
He's lucky that a person like yourself,
that a celebrity like yourself...
:26:33
...would want to even
take an interest in him when...
:26:36
What did he do? A drug thing?
:26:37
We're not free to say.
:26:39
Of course. I understand.
:26:40
It's confidential.
:26:45
It's personal.
:26:47
Well, I'll watch it on television.
:26:50
All right.
:26:56
What are we doing?
This guy could be hours.
:26:58
Maybe. I have a feeling
he's important somehow.
:27:01
I know you're this career-fiend,
but I've got a wife and family.
:27:05
Well, you're lucky, Chucky.
:27:08
What's the matter?
:27:09
This sofa.
:27:11
What is it?
:27:18
The Silver Mike Award.
:27:20
How did a guy like LaPlante
get an award?
:27:23
"For Excellence
in the Pursuit of Truth. "
:27:26
LaPlante?
:27:30
Camera, Chucky.
:27:36
- Are you Bernard LaPlante?
- What the...?
:27:38
What's your relationship with Bubber?
:27:42
You?
:27:43
- How did you acquire this?
- How do you think?
:27:45
- Put that down.
- What's your scheme?
:27:47
What are you trying to do?
:27:49
He's gonna jump! Bubber's gonna jump!
It's on Channel 13.
:27:52
13!
:27:55
Officials of the fire department say
they cannot rig a net below him.
:27:58
They're afraid it'll trigger
his decision to jump.