1:04:01
Si
1:04:03
Chi state cercando di difendere?
1:04:04
Vi considerate cosi', un uomo di Zhao?
1:04:10
Anche Neve Volante mi chiese la stessa cosa
1:04:16
Quando ci siamo incontrati la prima volta
1:04:19
Vivevo una vita senza preoccupazioni
1:04:23
Era la figlia di un generale di Zhao
1:04:26
che mori' nella battaglia contro Qin
1:04:28
Eredito' la sua spada
1:04:31
Sapevo che voleva vendicare suo padre
1:04:33
Promisi di aiutarla
1:04:38
Calligrafia e scherma
1:04:40
condividono gli stessi principi
1:04:42
Pratichiamo la calligrafia
per ispirare l'abilita' con la spada
1:04:45
e per intensificare le nostre forze
1:04:47
Sapeva che erravo senza meta fin dall'infanzia
1:04:50
senza una dimora fissa
1:04:53
Una volta che avremmo ucciso il re, disse
1:04:54
che mi avrebbe portato nella sua casa
1:04:58
Non esisterono piu' uomini di scherma
1:05:01
solo un uomo
1:05:02
e una donna
1:05:23
L'essenza della calligrafia
proviene dall'anima
1:05:26
L'abilita' nella scherma e' lo stesso
1:05:28
Entrambi aspirano alla verita' ed alla semplicita'
1:05:30
Gradualmente riconobbi una causa più grande
1:05:39
Tre anni fa perfezionammo le nostre abilita'
1:05:41
Neve Volante insistette sull'andare avanti
1:05:44
Insieme, attaccammo il palazzo