Hero
prev.
play.
mark.
next.

:14:00
Zatvori su za èvrste momke.
:14:03
Zatvori su za momke koji vole
da se meðusobno prebijaju.

:14:08
Ja ne mogu tako da provodim vreme. Ja ne
pripadam takvom okruženju.

:14:13
Dajte mi šansu.
:14:15
Vidite.
:14:17
Imam tog klinca, 9, 10 godina starog.
:14:20
Vodim ga u bioskop
veèeras posle posla.

:14:23
On me obožava.
:14:25
Ako odem u zatvor,
kako æe to delovati na malog?

:14:29
Ja sam njegov uzor,
zaboga.

:14:32
Ne moram da vam objašnjavam koliko su moj
kamerman, urednik, asistent urednika...

:14:36
...i glavni urednik, da ih nabrojim nekoliko,
omoguæili da ja dobijem nagradu.

:14:46
Ovo je luk.
:14:48
To je metafora za vest.
:14:51
Pre nekoliko sati, ja sam stajala
na ivici 60 spratova iznad ulice...

:14:55
...intervjuišuæi èoveka koji je potom
skoèio sa zgrade.

:14:59
40 miliona dolara u banci,
sreæno oženjen, dobrog zdravlja.

:15:04
Odlièna prièa.
:15:07
Ali tu mora da bude još neèega.
Mislim, mi smo profesionalci, zar ne?

:15:11
Neki vanbraèni izlet
hopa-cupa, možda?

:15:16
Još jedna odlièna prièa.
:15:18
Možda je èovek bio optužen
zbog zlostavljanje dece.

:15:21
Fenomenalna prièa.
:15:23
Šta? Ispalo je
da su optužbe bile lažne?

:15:26
Divno. Još vesti.
:15:29
Možda navodna ljubavnica laže.
Namešta tipu, a?

:15:33
Senzacionalna prièa.
:15:35
Tako mi nastavljamo dalje i dalje.
:15:38
Oprostite. Nastavljamo da kopamo.
:15:40
Nastavljamo da istražujemo.
:15:41
Izložimo javnosti èitav èovekov život.
Njegovu porodicu.

:15:44
Zašto? Zato što smo profesionalci.
:15:46
Zato što tražimo istinu.
:15:48
Ali šta ako ispadne,
posle svog našeg kopanja...

:15:51
...posle svog našeg
patnjom praæenog istraživanja....

:15:55
Šta ako ispadne
da tu nije bilo ni zrnca istine?

:15:58
Samo prièe.
:15:59
Jedna prièa za drugom,
sve dok na kraju ništa ne ostane.


prev.
next.