:55:01
Reci nam zato si nestao, Done.
:55:05
Pa radi se o--
:55:10
U prvom trenutku nisam
znao da sam heroj. Mislio sam...
:55:14
... da deèakov otac nije preiveo...
:55:16
...i da nisam uspeo da ga spasem
i nisam mogao....
:55:19
Nisam mogao da se suoèim sa malim.
I tada...
:55:26
...posle toga...
:55:28
... pa, nisam bio....
:55:31
U poslednje vreme mi ba ne ide najbolje.
:55:35
Jednostavno se nisam oseæao
previe reprezentativno.
:55:39
Ali na kraju ste se ipak pojavili.
:55:42
Zato?
:55:45
Zbog para.
:55:51
Ne bi se pojavio
da nije...
:55:55
-... da nije para.
-Vrati se nazad.
:56:00
Seci ovde!
:56:01
Upravo ovde.
:56:03
Upravo na ovom pogledu.
:56:05
Nisi mi rekla da
je ovako sladak.
:56:11
Spasao mi je ivot.
:56:15
Preiveli su bili okirani kad su saznali
da je heroj koji...
:56:19
...ih je spasao
bio siromani beskuænik...
:56:22
...koji nije spavao u krevetu
vie od tri godine.
:56:25
Don Baber je iveo u kolima
u vreme kada se dogodila nesreæa.
:56:29
Preivljavao je
skupljajuæi konzerve....
:56:32
-On je folirant.
-Zna ga?
:56:35
On je prokleti folirant.
On je propalica.
:56:37
On je prokleti beskuænik propalica!
:56:40
On nije heroj.
Moete mi verovati.
:56:43
Da ti verujemo!
:56:45
ta si mislio pod time,
da su beskuænici propalice?
:56:48
ta ti zna o beskuænicima?
:56:55
Zna, mislio sam da æe svi prièati,
" To je on!" i da æe eleti da ga zagrle.