Hero

1:20:01

Izvanredan posao. Dobar rad.
Pripazi na to rame.

1:20:04

Zdravo, Gejl.
U redu, drago mi je što smo se videli.

1:20:07

-Hvala ti.
-Hvala tebi.

1:20:09

Nastavi da vežbaš.
Jednog dana æeš biti velika glumica.

1:20:12

-Hvala ti.
-Zdravo.

1:20:14

-Snažna prièa. Veoma snažna.
-Bil Dejton.

1:20:17

Hvala vam mnogo. Ostaæemo u kontaktu.
Ostanimo u kontaktu.

1:20:21

Važi, žao mi je.

1:20:22

O èemu se radi?

1:20:24

Možemo li negde da porazgovaramo?

1:20:26

O, bože.

1:20:28

Samo malo da vam skinem to sa lica.

1:20:30

Gospodine Baber. Džon?

1:20:32

Da li bi ste se potpisali na Kelinu lutku?

1:20:36

Lutku?

1:20:41

Neæu vam oduzeti više
od 10 minuta vašeg vremena.

1:20:44

Èastiæu vas kafom.

1:20:53

Dobro, kako je taj, kako se beše zove,
taj slabiæ, došao do mojih kartica ?

1:20:58

Bernard LaPlante?

1:21:00

Taj èudak ima više prièa
nego što novina ima prièa.

1:21:03

I u jednoj od njih, on je
anðeo Leta 104.

1:21:06

Izvlaèi vas, uzima vašu tašnu
i zaboravlja da vam je vrati.

1:21:10

To je verzija 63. Verzija 64,
kaže da je zadržao da bi naplatio svoje...

1:21:14

...cipele od sto dolara.

1:21:15

On je veliki majstor prevare.

1:21:17

Veæ mu je izreèena kazna
zbog prodaje ukradene robe.

1:21:21

Slušajte.

1:21:23

Ovaj momak, heroj...

1:21:26

...Baber?

1:21:27

On je bio beskuænik, zar ne?

1:21:29

Mislim, nije mu išlo baš najbolje.

1:21:33

On nije mogao da vam ukrade tašnu...

1:21:35

...dok vas je spašavao
i onda da je proda LaPlanteu?

1:21:38

Džon Baber rizikuje svoj život da bi me spasao
i 54 drugih i krade mi tašnu?

1:21:44

Nauèna fantastika?

1:21:48

Slušajte, ja ne pokušavam da
stvorim probleme Džonu Baberu.

1:21:51

Želim samo da budem siguran da æe LaPlante
da odleži zasluženo.

1:21:56

Recite mi još o njemu.

1:21:58

Domaæi zadatak. Radiš svoj domaæi zadatak,
seæaš se?