1:41:00
-To je neto nalik tacni--
-ta se deava?
1:41:06
Neto je na
tacni. Izgleda kao....
1:41:12
Izgleda kao, izgleda kao....
1:41:14
Samo trenutak, imam izvetaj.
1:41:16
Kafa. To je kafa.
1:41:18
Reèeno nam je da Baber i LaPlante
ele dve olje kafe--
1:41:22
To je ba kao da je tvoj
otac naruèio, neto potpuno neodgovarajuæe.
1:41:26
Hiljade ljudi gleda,
a on hoæe kafu.
1:41:44
Upravo smo saznali da je LaPlante
osuðen prestupnik...
1:41:47
... koji treba da odlei
zbog prodaje ukradenih stvari.
1:41:52
Gejl je trebalo da to provali.
Ona je nala ovog klauna LaPlantea.
1:41:58
Omoguæila je da nas Kanal 8 pretekne.
1:42:01
ta ako Baber ima
neto da sakrije?
1:42:04
ta ako on nije pravi èovek,
nije heroj?
1:42:06
Kakva prièa!
1:42:08
Ne, Dik. To nije dobra prièa.
1:42:11
Mi smo podrali ovog tipa. On je na.
Njemu smo ukazali poverenje.
1:42:16
Dali smo mu milion dolara.
1:42:19
Da li si shvatio? Èetvorogodinja kolarina na vrhunskom
koledu ili bilo ta to Doi bude eleo.
1:42:24
Isplati mog advokata 2,500 dolara, isplati moj dug
prema njoj potpuno. Moja godinja naknada--
1:42:28
Plus da uplatim depozit
sudiji u tvoje ime. Berni?
1:42:33
-To neæe da upali.
-Da li me zeza?
1:42:35
Sudija dobija
preporuku od Babera.
1:42:38
Misli da mi neæe olabaviti
kaznu na molbu anðela sa Leta 104?
1:42:42
Nisam na to mislio. Ova prevara.
Ne volim da varam ljude.
1:42:46
Uzeo si moju cipelu.
Zato bi se dobro oseæao?
1:42:50
Ti i treba da se oseæa nelagodno.
1:42:53
ta misli kako æe se oseæati,
ako skoèi i slomi srce milionima...
1:42:57
...i ostavi Bernija da povraæa
po deci umesto da ih inspirie?