:57:06
Planýmý nasýl anladýnýz?
:57:08
Mumlarýn alevleri...
:57:11
...tehlikeli amacýndan rahatsýz oldular
:57:19
Hepiniz
:57:23
Bir sebep için canýnýzý feda ediyorsunuz
:57:25
Bunu söylemek beni utandýrýyor
ama hiç hoþuma gitmedi bu
:57:28
Majesteleri planýmýzý biraz geç farketti
:57:33
Eðer daha önce anlasaydým
:57:36
Bu kadar yaklaþmana izin vermezdim
:57:42
Qin'li birisi böyle bir þeyi yapmaz
:57:43
Kimsin sen?
:57:45
Zhao'luyum
:57:48
Qin'li askerler ailemi öldürdüler
:57:51
Qin'e getirdiler...
:57:52
...ve evlat edindiler beni
:57:54
Gerçekte kim olduðumu 10 sene
önce öðrendim
:57:56
ve kendimi bu plana adadým
:57:58
Zhao'nun intikamýný almaya geldin
:58:03
Anlýyorum
:58:06
Özel becerinin bir ismi varmý...
:58:10
Majestelerinin tahmin ettiði gibi...
:58:12
...sadece bir tek can alýcý hareket var
:58:13
Nedir o?
:58:15
"10 adým uzaktan ölüm."
:58:17
"10 adým uzaktan ölüm." güzel bir isim!
:58:20
Bütün korumalarým 100 adým uzakta
:58:22
sarayýn dýþýndalar
:58:24
Sen ise 10 adým uzaktasýn
:58:27
Görünen odurki
:58:29
bugün benim kaderimin sonu
:58:40
Fakat sende bir tereddüt seziyorum
:58:43
Majestelerinin sezgileri çok güçlü
:58:46
Bununla beraber
:58:48
Sizde birisini küçük görüyorsunuz
:58:51
Kimi?
:58:52
Kýrýk Kýlýç