:19:20
Poker partija za nove goste.
Moe biti zabavno.
:19:25
Ti malo plivaj. Ja æu igrati.
A onda, idemo!
:19:28
Gde æemo iæi? - Ima puno kapela,
izabraæemo najneèuveniju.
:19:34
Ruka ti je vlana.
:19:36
Nervozna sam, ali biæu u redu.
elim da uradim ovo.
:19:41
A da odemo odmah?
- Po ovoj vruæini? Napolju je 42!
:19:45
Ne, odradiæemo ovo kako treba.
:19:49
Zalazak sunca, otmena odeæa...
- Daj, Dek.
:19:53
Ovo nije izgovor.
Doli smo da se venèamo.
:19:59
I da budemo zajedno.
- Naravno.
:20:03
Zato onda hoæe igra poker?
Hajde da se budemo zajedno.
:20:07
Kratka igra sa par dileja.
Isplatiæe nam se ceo put.
:20:12
Pie: 1000 dolara kredita.
nema problema ako te oderu.
:20:17
Ovo je samo reklama. Opusti se.
:20:22
Traje samo dva sata.
Venèavamo se. Kraj prièe!
:20:28
Ne znam ba.
:20:32
Drago nam je. Dek, zar ne?
- Da, moje je zadovoljstvo.
:20:37
Sa svim ovim Elvisima... izvini.
Svi ti Elvisi unaokolo.
:20:42
Nisam video toliko zuzlufa
od pedesetih!
:20:48
Ba smeno.
:20:50
Èekaj! To je Njujorki humor,
zar ne?
:20:56
Dakle Tomi, to ovo organizuje?
Ovu partiju?