Honeymoon in Vegas

:56:10

"Ovde Džek Singer. Trenutno
ne mogu da javim.

:56:14

Ostavite ime i broj, i javiæu
vam se èim mogu."

:56:38

Obrati pažnju Mahi!

:56:42

Džek Singer, visok 1,85, upravo
izlazi iz terminala.

:56:46

Drži ga dalje od Tomija. Ne zanima
me gde ideš, samo ne tamo.

:57:00

Treba prevoz, momak?
- Da, ali ne znam taèno gde.

:57:05

Dajte mi torbe. Zovem se Mahi.
Mahi Mahi.

:57:09

Poput ribe?
- Otac mi je bio ribar.

:57:12

Moj je otišao kada sam imao pet
godina. "Džek, idem po novine."

:57:17

Moram da telefoniram.
- Gde ideš? Vozim gde hoæeš.

:57:22

Znaš li gde živi tip po
imenu Tomi korman?

:57:26

Naravno, svi to znaju!
- Zezaš me.

:57:30

Ne, malo je ostrvo.
- Odlièno!

:57:34

Mislio sam æu morati da tražim.
- Taksi je ovamo.

:57:38

Dobro došli Kauai.

:57:45

Divno je, zar ne? Romantièno!

:57:50

Kada žene doðu, skroz odlepe.
Po celu noæ!

:57:54

Divno, jesmo li blizu?
- Da, još milja i po.