:10:15
Dit is waardeloos, Jack.
- Bestel dan iets anders.
:10:19
Ik heb het over onze relatie.
:10:23
We zitten gewoon in een dalletje.
- Het is meer dan dat.
:10:28
Ik reken op iets
wat misschien nooit gebeurt.
:10:32
Jack, het is tijd voor de volgende stap.
:10:36
Stel je me nu een ultimatum?
:10:39
Nee, maar ik blijf niet altijd
je vriendin. Ik wil meer.
:10:44
Ik wil kinderen, een gezin.
Ik moet weten hoe het tussen ons zit.
:10:50
Ik hou van je.
:10:52
En ik van jou, maar ik wil zekerheid.
Het leven is maar kort.
:10:57
Ik wil trouwen.
:11:09
Het licht staat op groen.
- We trouwen morgen.
:11:14
We doen het gewoon.
We vliegen naar Vegas en doen het.
:11:20
Meen je het?
- Dat moet wel, mijn benen zijn verlamd.
:11:25
De teerling was geworpen.
Trouwden we nu maar op 't stadhuis.
:11:30
Maar dat was niet zo.
Betsy en ik vlogen naar Vegas.