1:23:07
Je trekt eerst aan het rode touwje,
dan aan het gele.
1:23:10
Eerst geel, dan rood, zei hij.
- Hij maakte een geintje.
1:23:14
Kom op, Lyle.
- Succes.
1:23:17
Wacht eens.
1:23:19
Ik maakte maar een geintje.
- Jij of Roy?
1:23:25
Onze moedige Elvissen
dragen speciale pakken...
1:23:31
ontworpen volgens de wensen
van de King.
1:23:34
Elk pak is ruim 1 0.000 dollar waard.
1:23:40
Daar komen ze.
1:23:42
Ze zweven over Dunes
en komen dan naar Bally's.
1:23:55
Nog eenmaal: eerst geel, dan rood?
1:24:15
Roy Bacon heeft zijn parachute
geopend. Nu nog eentje.
1:24:21
Geel, rood.
1:24:24
De laatste parachute is open.
1:24:29
Prima. Mooi, ik ga niet dood.
1:24:36
Niet naar beneden kijken.
1:24:40
Hier komt onze eerste Elvis:
Tommy Joe Smithers uit Provo, Utah.
1:24:47
Onze tweede Elvis komt uit Elko,
Nevada: Walter Peeblinger.
1:24:53
God, laat me niet
op iets scherps landen.
1:24:57
Links voor linksaf,
rechts voor rechtsaf.