Honeymoon in Vegas

:22:11

Telefon za Betsi Nolan.
Betsi Nolan.

:22:22

Džek, da pojaèam klimu?

:22:26

Ne, hvala.
- Sigurno?

:22:28

Da.

:22:31

Poveæavam ulog za 20.

:22:37

Nemam sreæe!
Donesi mi neki sendviè.

:22:43

Da te vidim!

:22:45

Momci, Bog me je pogledao.
Ful petica i žandara.

:22:52

E pa, Kralj odustaje.

:22:58

Imam još dvadeset dolara.
Trebalo bi da idem.

:23:02

Mislim da dobro igraš.
To je samo malo loše sreæe.

:23:07

Dobro igraš. Baksuz...
- Ne mogu da izgubim ovoliko.

:23:13

Plašim se da æeš se vratiti u
Nju Jork sa...

:23:17

lošim uspomenama na Vegas.

:23:21

Ne, u redu je.

:23:23

Uplašio se, to je normalno.
- Nije stvar u tome.

:23:29

U pitanju je novac?
- Upravo tako!

:23:36

Znaš šta? Upravo si dobio kredit.

:23:40

Evo jedna hiljadarka. Ako izgubiš,
platiæeš kasnije. Jel' u redu?

:23:46

Hteo je da odigra neku partiju
pokera za nove goste.

:23:52

Mama, ne èujem te.

:23:56

Nešto kao dobrodošlica.

:23:59

Ulažem 200.