1:14:02
Moram prvim letom odavde.
1:14:05
Sledeæi let je za Okland,
Novi Zeland.
1:14:10
Ne, moram u SAD.
- I jeste.
1:14:15
Moram na kopno. U Vegas.
1:14:19
Let za Los Anðeles je otiao
pre dvadeset minuta.
1:14:24
Kada je sledeæi let?
- Veèeras, u 8:30.
1:14:30
Do tada æu izvriti samoubistvo.
1:14:33
Dajte bilo ta sa presedanjem
do Las Vegasa.
1:14:52
Mislim da ne bi trebala da ivi
gde i Dona. Nije u redu.
1:14:58
Mislio sam da kupimo kuæu u
Vestèesteru ili Konektikatu.
1:15:05
Ne mogu da razmiljam o tome.
1:15:08
U redu je, ja æu sve srediti.
Ti se samo opusti, srce.
1:15:20
Èestitke! Potkrovlje je spremno
- Divno. Hvala.
1:15:28
Gdin Korman se eni.
1:15:35
Ne stavljaj previe minke.
Volim te kakva jesi.
1:15:41
Ne brini.
- Ionako ti ne treba.
1:15:55
Napustio je Kauai, ali nije
stigao na let za LA.