:29:01
-Sam není servírka.
-Myslím na tebe a na Sally...
:29:06
Je srdeèná a milá
a mùu se vedle ní uvolnit.
:29:10
Sally byla pøíli temperamentní.
To pøece ví.
:29:13
Je skvìlá, ale chladná
a vùbec problematická.
:29:17
Ti její pøátelé z Radcliffu
a vìèný kecy o interiérech.
:29:20
Pøi opeøe jsem se nudil.
:29:22
Na fotbal jsem ji nedostal.
Nikdy chvilka klidu.
:29:27
Kdy jsem dal popelník
na nesprávný místo, to bylo!
:29:31
-Tohle jsi pochopil a za 15 let?
-Mìl jsem to udìlat dávno.
:29:36
Ale byly tu dìti
a vichni se bojíme samoty.
:29:40
Já mám Sally rád.
Co je patnýho na aerobiku?
:29:43
-No øekni, jsem snob?
-Co to má spoleènýho s aerobikem?
:29:47
Není ádná Simone de Beauvoir.
No a co?
:29:51
Chci enskou,
která jeèí, kdy ji píchám.
:29:54
Vechny servírky jeèej.
:29:57
Nech si ty poznámky.
Neví, jaký to mezi námi je.
:30:02
Nenechám se vìènì
sekýrovat a kritizovat.
:30:05
A nic jinýho jsem se Sally nezail.
:30:08
A tvoje matka tady není.
Je na Floridì.
:30:12
I kdybychom se snaili sebevíc,
manelství by stejnì nevydrelo.
:30:17
Jak dlouho jste byli
s Judy manelé?
:30:21
Pìt let.
:30:23
-Proè jste se rozeli?
-U jsem nevìdìl, jak dál.
:30:26
Mìl jsem pocit,
e to chci skonèit.
:30:30
Ale teï si uvìdomuju,
e to chtìla skonèit Judy.
:30:34
Opustila vás ona?
:30:36
Ne, nikdy by...
To není její styl.
:30:40
Nenechte se zmást. Judy je,
jak se øíká, pasivnì agresivní.
:30:45
Poøád jen ze sebe dìlá chudáèka.
:30:48
Ale dostane, co chce.
:30:51
Vzpomínám si, jak se seznámila
se svým muem Gabem.
:30:55
Mu s dcerou tady zùstávají,
:30:57
ale já zítra odjídím.
Mám práci.