Husbands and Wives
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:38:01
Sally se mi od první chvíle líbila.
Pøitahovala mì.

:38:06
Mluvila upøímnì,
øíkala, co si myslí.

:38:10
A je velice sexy, víte?
:38:13
Nehledal jsem žádný
nový vztah, protože

:38:17
jsem mìl ještì plnou hlavu
rozchodu s Amy.

:38:22
Ale Sally? Okamžitì to
mezi námi zajiskøilo.

:38:27
-Takže jste byl Judy vdìèný?
-Ano, jistì. Moc.

:38:31
Je to zvláštní.
Ale když...

:38:34
Když jsem Judy vidìl poprvé,
myslel jsem, že se mnou flirtuje.

:38:39
Myslel jsem,
že je nešastná v manželství.

:38:43
Ale její muž je milý,
manželství klape. To je celá ona.

:38:47
Ráda pomáhá druhým
:38:49
a mnì pomohla tím,
že mì seznámila se Sally.

:38:54
Vaše druhá povídka byla
stejnì zajímavá jako ta první.

:38:59
-Skvìlý!
-Byl jsem z ní vedle.

:39:01
To je úžasný.
Já jsem tak šastná.

:39:04
Hroznì mì povzbuzujete.
Víte to vùbec?

:39:07
Nebláznìte.
Je to jen mùj názor.

:39:11
A na tom mi záleží.
:39:12
Ta vìta "Život nenapodobuje umìní,
nýbrž špatnou televizi."

:39:17
-Je to naprostá pravda.
-To ano.

:39:21
Netušíte, jak moc pro mì
vᚠnázor znamená.

:39:26
Nechcete se projít?
Jen tak...

:39:30
Projít?
:39:32
-Máte práci, že?
-Ne, ne.

:39:34
Trochu se projdeme
a popovídáme si...

:39:38
Chcete slyšet víc
o své povídce.

:39:41
Je výbornì napsaná...
Napìtí se stupòuje,

:39:46
veškerá energie se uvolní
až v posledním odstavci.

:39:50
-To je velice rafinované.
-Díky.

:39:53
Pìt dní jsem hledala vhodný výraz,
jak popsat manžela,

:39:58
a pak jsem pøišla na "apuciozní".
-Apuciozní.


náhled.
hledat.