Husbands and Wives
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:09:01
Teï je to mùj dùm.
1:09:05
-Chci zaèít znova.
-To už teï nejde.

1:09:09
Sally, mám ti pomoct?
1:09:11
-Prosím tì, ne.
-Koukejte vypadnout!

1:09:16
-To je smìšný!
-Zvládnu to sama.

1:09:20
-Já tomu nevìøím.
-Ani nemusíš. Zmiz.

1:09:23
Sally... Poslouchej.
Bože, já...

1:09:27
Já pøece za všechno nemùžu.
Zvorali jsme to oba...

1:09:32
-Neøíkám, že mùžeš za všechno.
-Víš, jak je to s tebou tìžký?

1:09:36
No prosím! Vidíš?
To je ono!

1:09:41
Tak co mi chceš øíct?
1:09:43
V našem manželství byla
spousta problémù. To vím.

1:09:47
Nìkteré jsem zavinila já,
nìkteré ty.

1:09:50
Lhals mi, podvádìls mì...
1:09:53
Tak proè nebìžíš nahoru...?
1:09:56
-On sem nepatøí.
-On to ví.

1:09:58
Ví to? Výbornì.
To je skvìlý.

1:10:01
Ukaž mi manžele,
kteøí nemají problémy.

1:10:05
Je to tìžký.
Tìžký pro všechny, chápeš?

1:10:11
-A co ta, s kterou žiješ?
-To byl omyl.

1:10:16
-Já potkala nìkoho, koho mám ráda.
-Co? Cože?

1:10:22
Mám ho ráda.
1:10:27
A co všechny ty roky,
co jsme spolu prožili?

1:10:32
No...
1:10:34
Tys je klidnì vymazal,
když se ti to hodilo.

1:10:38
Ale já...
Nevìdìl jsem jak dál.

1:10:43
Ne! Ne! Teï se tím nechci
zabývat. Prosím tì, jdi!

1:10:49
-Vyspi se a zítra ti bude líp.
-Zejtra se z toho poseru.

1:10:55
Sakra.
1:10:57
Ahoj. Potøebuju mluvit s Jackem.

náhled.
hledat.