:32:01
Y tu madre no está aquí.
Está en Florida.
:32:05
Por mucho que hubiésemos trabajado,
el matrimonio no hubiera durado.
:32:10
¿ Cuánto duró el matrimonio?
:32:14
Cinco años.
:32:15
- ¿Por qué se separaron?
- Pensé que quería acabar.
:32:19
Sentí que no podía aguantar más.
:32:23
Pero pensándolo ahora,
en realidad fue Judy quien acabó.
:32:27
¿Le dejó ella?
:32:29
No, ella nunca...
No es su estilo.
:32:33
Que Judy no le engañe. Es lo que yo
llamo una pasiva-agresiva.
:32:38
Todo es '' Pobre de mí,
dame un respiro'' .
:32:41
Y consigue lo que quiere.
:32:43
Recuerdo cuando conoció
a su marido actual, Gabe Roth.
:32:47
Mi marido y mi hija se quedan...
:32:50
...pero yo me voy mañana.
Tengo trabajo.
:32:53
- Te acompañaré.
- No digas tonterías.
:32:58
- ¿Por qué ir en tren?
- Está bien.
:33:01
- ¿ Quieres comer algo?
- ¿ Yo? No. Te traigo algo.
:33:06
- Me va de camino.
- No seas tonta.
:33:09
- ¿Pasta? ¿Algo más?
- Vale así.
:33:12
- Puedo ir en taxi.
- ¿Por qué?
:33:15
¿ Ves? É l le acaba
trayendo comida.
:33:18
Cambia los planes,
la acompaña a casa.
:33:21
Y siempre dice.:
''No, estoy bien. Me las arreglo''.
:33:26
Lo que él no dice es que los últimos
dos años de matrimonio...
:33:31
...fue virtualmente
impotente conmigo.
:33:34
Estaba rabioso porque
yo no era lo que él creía...
:33:39
Creía que era otra cosa.
Su madre, en concreto.
:33:43
Y yo no acepté que careciera
totalmente de romanticismo.
:33:48
Es de los que regala
electrodomésticos.
:33:52
Yo nunca le regalé una cafetera
para su cumpleaños.
:33:57
Una vez le regalé una cámara.
:33:59
Y una ampliadora
para nuestro aniversario.