:49:01
Sinon, c'est très bien.
:49:04
Vous trouverez
ce que vous souhaitez.
:49:07
- Vous êtes une très jolie femme.
- Merci.
:49:22
- Je ne veux pas aller si vite.
- Je suis désolé.
:49:24
Vous savez ...
:49:27
- ce n'est pas mon rythme métabolique.
- Je comprends.
:49:30
Merci.
:49:32
Je n'ai pas eu de vie sociale
:49:35
... qui ait vraiment compté
depuis longtemps.
:49:39
Heureux de savoir
que je vous intéresse.
:49:42
Je ne serais pas ici avec vous
:49:44
... si je n'avais pas envie
d'explorer la chose.
:49:50
- Alors ... santé.
- Santé.
:49:53
Cette soirée
a beaucoup compté pour moi.
:49:57
C'est très gentil.
:50:07
- Il y a le feu ?
- Je vous fais mes excuses.
:50:12
Je suis trop impatient
parce que je vous aime beaucoup.
:50:16
Que puis-je vous dire ?
:50:22
Je n'ai pas fait l'amour
depuis si longtemps.
:50:26
Je vous ai dit que mon mariage était mort.
Depuis des années.
:50:31
Je ne sais pourquoi ... Si, je sais.
La seconde loi thermodynamique :
:50:35
Tôt ou tard, tout devient merdique.
Ma phraséologie, pas celle de l'encyclopédie.
:50:41
C'est curieux
comme on ne voit pas ça arriver.
:50:44
Je l'ai vu.
:50:45
C'est ce qui me tue.
:50:48
Je travaillais en ville. Jack était
censé être pour affaires à Chicago.
:50:54
Tout d'un coup, par pur hasard ...