Husbands and Wives
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:25:01
Le chiamo così perché fanno
schiantare il loro aereo.

:25:06
Ma lo fanno schiantare su di te,
e tu muori con loro.

:25:09
Se la probabilità che la cosa
funzioni è quasi nulla...

:25:13
...scatta qualcosa in me.
Forse perché sono uno scrittore.

:25:18
Emerge una componente drammatica
o estetica...

:25:22
...e io mi butto alla conquista.
:25:24
L'atmosfera è sempre drammatica,
come se...

:25:28
...fossi innamorato
anche della situazione.

:25:31
Naturalmente la cosa non ha mai
funzionato troppo bene.

:25:35
Non è stato il massimo...
:25:38
Qualche settimana dopo
la rottura di Jack e Sally...

:25:41
Io e lui non parlammo molto.
:25:44
Lo trovavo sfuggente, quindi
passammo più tempo con Sally.

:25:48
Era depressa, e noi tentavamo
di risollevarle il morale.

:25:51
Io avrei paura a vivere sola
nella tua zona.

:25:54
Sì, c'è da avere paura.
:25:57
C'è stata una serie di furti.
Hanno svaligiato il mio vicino.

:26:00
E c'era gente in casa
lì vicino!

:26:03
Per loro fortuna
non si sono svegliati.

:26:05
Io morirei. Non riuscirei
a chiudere occhio.

:26:10
- Vogliamo mangiare un boccone?
- Va bene.

:26:12
Ehi!
:26:18
- Lei è Sam.
- Piacere.

:26:19
- Questi sono Gabe e Sally.
- Lei è Judy.

:26:23
- Io devo andare. Scusate.
- Non essere sciocca.

:26:26
No, ho un appuntamento.
:26:28
- Davvero?
- Non dire così.

:26:30
- Devo proprio.
- Ma dovevamo mangiare qualcosa.

:26:32
Volevo solo che...
:26:39
Dio!
:26:51
- Che coincidenza!
- Già.

:26:53
- Come hai detto che ti chiami?
- Sam.

:26:55
Sam. Giusto.
:26:56
- Stavate facendo una passeggiata?
- Abbiamo appena pranzato.


anteprima.
successiva.