:21:01
Ne døív ne pøítí rok.
:21:03
Poøád tak miluje Paøí?
:21:08
Ptá se, jestli ho miluji.
:21:11
A?
:21:14
Jaké je to být zamilovaná?
:21:23
A se to stane, pozná to.
:21:30
Chtìla jsem Camille chránit...
:21:32
Nic o mnì nevìdìla,
:21:34
o muích, které jsem znala,
:21:36
o tìch, co jsem milovala...
:21:38
Mìla jsem pøíleitostné vztahy,
:21:41
takové, co se hned zapomenou.
:22:23
Jean-Baptiste za mnou pøiel
do naeho domu v Saigonu.
:22:28
Mùj otec ho nikdy neprodal.
:22:33
Byl plný mých vzpomínek na dìtství.
:22:48
Kdy jsem na tebe èekala,
myslela jsem:
:22:50
Ve ètyøi tady nebude.
:22:53
Pøijde o trochu pozdìji.
:22:56
Myslela jsem, e to tady poklidím,