Indochine

1:30:48

Pluli do labyrintu
v zátoce Ha-Long.

1:30:53

Svatého místa pro celou Indoèínu.

1:30:55

Horalé, rolníci,
rybáøi v Siamském zálivu,

1:31:00

všichni vìdìli, že tohle místo existuje,
ale nikdo ho nikdy nevidìl.

1:31:04

Vìdìli, že tyto
ostrovy jsou prokleté.

1:31:09

Když jsem se dozvìdìla, že Camille
a Jean-Baptiste odjeli tam,

1:31:12

pøeèetla jsem každou knihu,

1:31:14

všechno, co jsem našla.

1:31:16

Všechny øíkaly to samé:

1:31:18

všechny dost silné nebo dost pošetilé, kteøí
zlomí kletbu,

1:31:22

už nikdy neuvidíte.

1:31:25

Pro zbytek lidstva se stávají
neviditelnými.