:33:10
Life continues as before.
:33:14
The sound of footsteps
on dead leaves...
:33:16
sap oozing from
the wounded trees...
:33:19
and above all, what I loved most
and others didn't--
:33:22
the smell of rubber.
:33:30
I didn't believe it.
I'm so used to Guy's jokes.
:33:36
- You arrived when?
- Two days ago.
:33:38
You'll be staying?
:33:43
Tanh was expelled from France.
:33:45
What? What did you say?
:33:48
He's been expelled. Positively.
:33:50
But why?
:33:53
She knows about Yen-Bay?
:33:57
It's her country.
She's entitled to know.
:34:01
Three months ago,
Indo-Chinese troops...
:34:03
massacred their French otficers.
:34:06
So we executed the assassins.
:34:08
End of story.
:34:11
Not at all! In Paris, supporters
ot the assassins demonstrated.
:34:14
The demonstrators were jailed.
End of story.
:34:19
Not at all.
:34:20
It triggered solidarity movements.
:34:24
They marched up the Elysee!
And Tanh was among them.
:34:29
So they kicked him out.
:34:31
And now?
:34:34
Now it is over, Camille.
I was bad. I was punished.
:34:59
On the boat coming back...