:39:00
All the rubber has burned up.
:39:05
When can the work start again?
:39:09
The vats need cleaning.
:39:11
- Maybe tomorrow.
- Why not now?
:39:12
- They're afraid they'll get shot.
- By whom?
:39:15
Boom! Danger! No work.
:39:22
Don't go! I think I heard shots.
:39:24
You think? Yes? No?
:39:26
Make up your mind!
:39:36
There is no danger!
Back to work!
:39:45
Raymond, start the generator.
:39:47
Too dangerous.
Wait for the police.
:39:49
Kim! The generator!
:40:52
The Devries are alive.
:40:55
There's no danger!
:40:57
Get going!
:40:59
Hurry up!