:46:00
In medie au un comunist
la o suta de arestati.
:46:02
Respectele mele, d-le.
Sunt inspectorul Perrot...
:46:05
din contingentul de ajutor.
:46:09
Scoate-i catusele.
:46:18
Tatal dvs. a venit in dimineata asta.
:46:22
Ai fost intotdeauna un fiu respectuos.
:46:24
Rascoala impotriva autoritatilor...
:46:26
este tot atat de serioasa ca rascoala
impotrivatatalui tau si a stramosilor tai.
:46:30
Perrot...
:46:33
Eu il tin, tu lovesti.
Gata?
:46:36
Mai tare.
:46:37
Stiu totul despre tine, Kao.
:46:40
Intoarce-te la intalnirile celulei tale.
:46:42
Nimic nu s-a schimbat.
:46:44
Exceptand ca o sa-mi raportezi mie
in fiecare saptamana, incepand cu saptamana viitoare.
:46:48
Daca nu, vei zace in inchisoarea Poulo-Condore
cu tatal si fratii tai.
:46:52
In regula?