:04:01
de parca s-ar fi evaporat, n-ar mai fi.
:04:06
Alta data preia controlul.
:04:10
Juri ca nu ascunzi nimic?
:04:12
Aceeasi veche poveste:
Am cautat peste tot.
:04:16
Informatorii inebunesc.
:04:18
Am urmarit toate firele, nimic.
:04:21
A devenit o legenda...
:04:23
o Ioana d'Arc Indo-Chineza.
:04:30
Crezi ca mai e inca in viata?
Adevarul! O s-o gasesti?
:04:35
Da, o s-o gasesc.
:04:44
Du-te la pagoda.
Ai grija sa nu te vada nimeni.
:05:23
Trebuie sa pleci.
Nu poti sta aici.
:05:26
Mai avem oameni importanti
de ascuns.
:05:29
Vino cu noi, Camille.
Partidul are nevoie de tine.
:05:34
Mult mai tarziu am aflat rolul lui Tanh
si importanta sa.
:05:38
El era unul din conducatorii secreti
al Partidului Comunist din Indochina.
:05:42
Xuy va incerca sa te
duca in China.
:05:46
Asta e tot mce pot face pentru tine.
:05:49
El si-a convins prietenii
s-o protejeze pe Camille si pe Jean-Baptiste.
:05:53
Noutati de la mama?
:05:56
Nici una. Nici de la mama ta,
nici de la a mea.
:05:59
Asta e in trecut.