:26:15
Jean-Baptiste.
:26:18
Buna.
:26:20
Buna, Eliane.
:26:24
Mi-au acordat
24 de ore de libertate.
:26:28
Mi-am dat cuvantul.
:26:30
O sa plec maine dimineata.
:26:33
O sa fiu judecat in Brest.
:26:36
Un proces aici ar
intina onoarea marinei...
:26:39
si ar baga Franta in proces
in Indochina.
:26:43
Am o zi
sa-mi aranjez treburile.
:26:48
O sa-l duci in Franta
la familia ta?
:26:52
Nu. Iti cer tie sa-l pastrezi.
:26:55
Mai tarziu, vom vedea.
:26:58
Accepti?
:27:03
Nu te-as fi lasat sa-l iei.
:27:08
Nu te-ai schimbat.
:27:14
N-am avut niciodata un bebelus
al meu.
:27:27
Unde o sa petreci noaptea?
:27:30
Nu stiu.
:27:35
Du-l in casa
din Saigon.
:27:38
Ar trebui sa-si petreaca noaptea
cu tatal sau.
:27:43
Vrei sa te ajute Shen?
:27:47
Nu, ma descurc.
:27:56
Ne vedem maine.