:59:02
Camille is young, romantic.
She thinks you saved her life.
:59:06
But I didn't do anything!
:59:10
You won't be able to resist her.
:59:13
She's irresistible.
:59:22
I wanted to save her from you.
:59:24
I don't want her to associate
love with suffering.
:59:28
Good night.
:59:33
Save her from me?
You just want revenge.
:59:36
You feel threatened by freedom.
:59:38
Let go!
:59:41
- You won't let others live!
- Let go!
:59:42
You think you have
a monopoly on life...
:59:45
and you control me,
Camille, your coolies--
:59:48
That's awful.
What do you want?
:59:50
To stifle Camille
like your father stifled you?
:59:53
You treat people
as if they were trees!
:59:56
You buy them and drain them.
:59:59
You're vultures!
1:00:06
You've lost your mind, Le Guen !
1:00:11
Follow me immediately.
1:00:30
Le Guen!