:03:00
I'll do a cartwheel for you
and pinch my cheeks too
:03:04
I hop like a bird
:03:08
I taunt you
:03:11
I give you the eye
:03:15
But with my belly button
:03:25
How are you?
:03:27
All right.
:03:29
I'm glad you brought me here.
:03:47
- She has a nice figure.
- Ah! You noticed it too?
:04:00
The champagne is on me.
:04:02
Let me kiss you.
:04:05
It's so good to see you, especially
with what happened to you. So awful.
:04:12
How are your children?
:04:14
Raymond took them with him
to France.
:04:16
It simplifies things in a way.
:04:18
But when I think
they're 10,000 kilometers away...
:04:21
I could cry forever.
:04:27
Forgive me, Yvette.
I must leave.
:04:31
Won't you stay for a drink?
:04:35
And I was being sincere.
:04:40
You shouldn't act so proud, with
what they're saying about Camille.
:04:50
There's talk about you, too,
in Saigon.
:04:55
Yes, my dear Yvette.
''It's awful.''