:27:05
You've decided to talk.
:27:09
I'm listening.
:27:10
I have one request.
:27:13
Only one.
:27:51
Jean-Baptiste.
:27:54
Hello.
:27:56
Hello, Eliane.
:28:00
They gave me
24 hours of freedom.
:28:03
I gave my word.
:28:06
I'll ship out tomorrow morning.
:28:09
I'll be tried in Brest.
:28:12
A trial here would have
harmed the navy's honor...
:28:15
and placed France on trial
in Indochina.
:28:19
I have one day
to settle all my affairs.
:28:24
Will you take him to France
to your family?
:28:28
No. I'm asking you to keep him.
:28:31
Later on, we'll see.
:28:34
You accept?
:28:39
I wouldn't have let you take him.
:28:43
You haven't changed.
:28:49
I never had a little baby
of my own.