:28:00
Они отпустили меня на 24 часа.
:28:03
Я дал слово.
:28:06
Я уплываю завтра утром.
:28:09
Меня будут судить в Бресте.
:28:12
Судебный процесс здесь
повредил бы чести флота...
:28:15
и поставил бы Францию под удар в Индокитае.
:28:19
У меня есть один день,
чтобы привести в порядок все дела.
:28:24
Ты заберёшь его во Францию
к своей семье?
:28:28
Нет. Я прошу тебя присмотреть за ним.
:28:31
А там видно будет.
:28:34
Согласна?
:28:39
Я бы не позволила тебе забрать его.
:28:43
Ты не изменилась.
:28:49
У меня никогда не было
собственного младенца.
:29:03
Где ты переночуешь?
:29:06
Не знаю.
:29:11
Возьми его в Сайгонский дом.
:29:14
Он должен переночевать со своим отцом.
:29:19
Хочешь, Шен поможет тебе?
:29:23
Нет, я справлюсь.
:29:32
Я провожу тебя завтра.
:29:40
Есть новости?
:29:45
Нет, совсем никаких.
:29:51
Ты ещё увидишься с ней.
:29:54
Она стала такой сильной.