:54:01
YOU'RE A COP.
WHERE'S YOUR COP RADIO?
:54:03
THIS ISN'T
MY COP CAR.
:54:05
I WISH YOU HADN'T
JUMPED ON IT.
:54:08
SORRY.
:54:12
MACELLI'S NOT DEAD,
IS HE?
:54:14
WHY ARE YOU
AFTER HIM?
:54:16
TO KILL HIM?
:54:19
WHY DIDN'T YOU MAKE
SURE HE WAS DEAD
:54:22
THE FIRST TIME
YOU KILLED HIM?
:54:25
[DISTORTED VOICE]
I FUCKED UP, O.K.?
:54:27
DON'T TELL ME
IT NEVER HAPPENED TO YOU.
:54:30
WHAT IN HELL ARE YOU?
:54:57
I'LL FIND OUT
WHERE MACELLI IS.
:55:00
JESUS, JOE!
:55:05
MACELLI'S HERE?
HE'S ALIVE?
:55:07
SHOULD I
CUFF HIM?
:55:09
CUFF HER, FOR CHRIST'S SAKES,
BUT BE CAREFUL.
:55:12
SHE'S FAST,
AND SHE'S STRONG.
:55:14
SHE'S THE ONE
WHO GOT MACELLI.
:55:24
SHE'S A GODDAMN FREAK.
:55:26
SHE CHOMPED MACELLI
IN THE NECK
:55:29
AND DRAINED HIS BLOOD.
:55:30
SHE BLEW TONY'S HEAD OFF
TO MAKE SURE HE STAYED DEAD.
:55:37
LOOK, GUYS, I'M AWARE
OF HOW THIS SOUNDS.
:55:42
FLINTON,
BE CAREFUL. GET OUT!
:55:50
WHERE'D YOU FIND HER?
:55:51
AT THE CHURCH
OUTSIDE MACELLI'S.
:55:53
SHE CAN CLIMB--
:55:54
JOE, SHUT UP AND
LISTEN TO YOURSELF.
:55:58
YOU GOT SUCH A HARD-ON
FOR MACELLI,