:58:02
Si. Me llevarás a ver a los Dodgers
antes de que volvamos a casa?
:58:05
Claro!
Debes estar con hambre.
:58:08
Leche y un sándwich
de manteca de maní?
:58:11
- Sí!
- Té helado, Leigh?
:58:14
- Estupendo.
- Hoy hace calor. Creo que podremos ir a nadar.
:58:25
No sé cómo fui a parar en la cafetería.
No me acuerdo de nada.
:58:31
has estado bebiendo?
:58:33
No. No bebo hace años.
:58:36
No.
:58:40
Esto fue diferente, Leigh.
:58:45
Creo que estoy enloqueciendo.
:58:52
Recuerdas el alerta de tornado
que oímos en la radio de papá?
:58:57
Sí, lo recuerdo. Tú te ponías nerviosa
siempre que había viento.
:59:03
Estaba verdaderamente asustada.
:59:05
Me pasé días esperando
que el remolino apareciera.
:59:11
Pero tú no estabas nada asustada, recuerdas?
Tú me ayudaste a superarlo.
:59:16
Lo hiciste.
:59:19
Y fue así mientras fuimos creciendo.
:59:23
Yo era la mayor, pero conté
siempre contigo para darme fuerzas.
:59:28
- No lo recuerdo así.
- Pero es verdad.
:59:32
Tú eras la más fuerte. Aún lo eres.
:59:36
Por eso, sé que vencerás esto,
sea lo que sea.
:59:42
- Mary...
- Qué?
:59:44
Te sangra la nariz.
:59:47
Otra vez...
:59:51
No sé lo que te pasa,
pero es mejor examinarte. Anda.