:03:32
Mirno!
:03:34
Voljno.
:03:40
Pozicija je 0,319.
:03:44
Objekat je nestao sa ekrana
u 22:26,
:03:48
- i sleteo u podruèju...
- To ne znate.
:03:52
Gospodine, napravili smo
prognozu sputanja,
:03:55
i zakljuèili da je sleteo oko 320 km
istoèno od Linkolna, Nebraska.
:04:00
Boe!
:04:04
To je nemoguæe. Takav manevar
bi svakom pilotu polomio kièmu.
:04:12
Poruènièe,
poènite odmah da piete izvetaj.
:04:16
- Upotrebite radarske trake.
- Ne.
:04:22
Objekat koji je videla je bio meteor.
:04:25
I to æe da stoji u izvetaju.
:04:29
Gospodine, meteori se ne penju
i ne menjaju smer.
:04:34
- Videli ste na ekranu...
- Poruènièe!
:04:37
Ja sam video meteor.
:04:40
Neuobièajeno ponaanje
:04:42
je sigurno bilo posledica
kompjuterske greke.
:04:46
Predlaem da proverite aparate.
Neæu da se ovo ponovi.
:04:57
Kapetane, odmah æete izbrisati
radarske trake.