Intruders

1:24:00

Prestanite!

1:24:06

Prestanite!

1:24:08

Oh, Timi! Tim!

1:24:12

Oh, dete moje!

1:24:16

Žao mi je. Žao mi je

1:24:19

Žao mi je. Žao mi je.

1:24:22

Pokušala sam. Nisam mogla da ih
zaustavim. Žao mi je.

1:24:26

Mama.

1:24:29

Mama, povredili su me.

1:24:31

Oh, dete moje. Oh, moje dete.

1:24:37

Džo!

1:24:38

Žao mi je. Tako mi je žao.

1:25:08

Izgleda gore nego što jeste.
Samo je dehidrirao.

1:25:12

- Šta je moglo da bude razlog?
- Kod dece to nije neobièno.

1:25:17

Može da bude od promene klime,
ili od pritiska na putovanju avionom.

1:25:21

Da li ste našli još nešto?

1:25:24

Mislite kao kod vas?
Ne, ništa slièno.

1:25:30

Biæe on u redu. Džo, opusti se.
Dobiæeš ga natrag ujutru.

1:25:37

Doði ovamo.

1:25:41

Nema više tajni. Idemo kuæi,
i sve æeš da mi kažeš.

1:25:46

- U redu.
- Sve?

1:25:51

OK, idemo.

1:25:57

Zašto si to krila od mene?