:56:24
You should not have come
to my mother's house.
:56:29
Police spent several hours this morning
at Sergeant Berlin's home.
:56:33
Various property was removed
including a.32 calibre Walther pistol -
:56:36
the weapon believed to have been used
in the slaying of Sergeant Ross.
:56:40
I'm unable to say anything right now
:56:43
except this is a very sad and tragic day.
:56:46
John Berlin lied to me and, much worse,
he lied to everyone in this community.
:56:52
- Where was Sergeant Berlin arrested?
- At his home. 6:00 am.
:56:56
- Who arrested him?
- Sergeant Taylor.
:56:59
- Did he resist arrest?
- I've nothing to add.
:57:02
He did not arrest me in my house!
:57:05
He hit on me in Oakland.
:57:08
I'll sign anything you want. Anything!
:57:11
I just want an opportunity
to talk to her and Margie, that's all.
:57:15
That's my deal, chief.
:57:18
- All right, I'll put it to St. Anne.
- Be quick, or she's dead.
:57:22
He didn't push her down the stairs
when they met, did he?
:57:25
He went up there to plant the fucking gun!
:57:31
Open the door, Travis!