1:26:19
Puis-je avoir le numéro d'un taxi?
1:26:22
Il y avait une tempête cette nuit.
Les portes claquaient.
1:26:26
Cette porte vous heurte,
vous tombez.
1:26:31
Aprés 35 secondes d'inconscience,
vous êtes sur l'escalier de secours.
1:26:35
Et dans les vaps.
1:26:37
Vous ne savez plus où vous habitez!
1:26:41
Une silhouette gravit l'échelle...
1:26:44
Ross ne devait pas être là.
Il vous fait face.
1:26:49
Et pas avec un gourdin.
1:26:51
Il vous brandit un 1 2 Winchester
sous le nez, il est saoul.
1:26:57
Les yeux masqués de sang,
vous êtes étourdi.
1:27:01
Et...
1:27:03
Le coup part!
1:27:06
Il s'écroule.
1:27:11
Avec ce calibre, on ne se reléve pas.
1:27:15
Mais il n'est pas mort.
1:27:16
Vous réalisez que vous avez tiré
sur votre équipier!
1:27:22
"Comment vais-je me sortir
de ce guêpier."
1:27:30
Ca y est!
1:27:31
Le tueur fou l'a descendu!
1:27:39
Et c'est là...
1:27:42
que délibérément...
1:27:47
1 7 secondes plus tard!
1:27:50
Tu lui en mets une autre
dans le larynx.
1:27:55
Ca s'est passé comme ça?
1:27:57
Non!