:51:00
Tamo je poao Angelo
i sve je nekako dospelo u novine.
:51:03
' Ti si to sredio!
' Moda sam neto rekao. Ne seæam se.
:51:07
Ne lai me, Taylor! Telefonirao je Blattis.
Kae da si mu saoptio ceo sluèaj!
:51:10
Dobro, jesam. Sluèaj je zatvoren.
Pa ta?
:51:13
Èitaj! Upravo si joj
oko vrata obesio metu!
:51:15
' Sere, èoveèe!
' Taj momak skuplja novinske èlanke!
:51:20
Sada èita o Heleni Robertson
kao o jebenom svedoku!
:51:24
Veæu glupost ne bi
uèinio ni da si hteo!
:51:26
' Seljaèiæi, hajde da èujemo struènjaka!
' Sklanjaj se, Taylor.
:51:30
Misli da si jedini
radio na ubistvima?
:51:32
I ja sam bio pandur iz velikog grada.
Ubio sam se na Jennifer.
:51:35
O momku znam vie od tebe,
prema tome znam da to nije on.
:51:38
' Ti istrauje sapunsku operu!
' Prestanite!
:51:41
Ovaj joj kae "pa'pa" i onda
je neko napadne! Potedi me!
:51:47
Ne postoji viestruki ubica!
Stavi joj ime u neon,
:51:49
ali ipak nema viestrukog ubice!
To kau svi u ovoj zgradi.
:51:54
- Æuti, veliki J.!
' Hajde da veæ jednom zavrimo sa tim!
:51:57
Zna ta svi misle?
:51:59
Da pravi sluèaj zato to si
pronaao lepo dupence.
:52:03
Nitko te ne krivi.
Èujem da je bar zasluila cveæe.
:52:07
Ali nemoj ovde da nam izigrava sveca.
:52:12
Da, ubacio sam to u novine
kako bih prekinuo to sranje.
:52:16
' Svi su veæ popizdeli.
' Ne zna ta si uradio...
:52:19
Da je tvoj "prijatelj"
iz San Diega ovde...
:52:22
...i da je samo na sekundu
pomislio da mu je ona opasnost,
:52:25
veæ bi je odavno smaknuo.
:52:31
' Proveri u reèniku reè "svedok".
' Znam znaèenje.
:52:35
Ona to nije!
Kuèka je slepa kao jebena...
:52:40
Uradiæu neto to ti nikada nisi:
uhvatiæu gada!
:52:44
A on æe tada shvatiti
koliko je ona dobar svedok.
:52:48
U meðuvremenu budi svestan
mog prisustva, jer ti elim zlo.