:34:09
Se ikke derover.
:34:11
Jeg har set det skæg før.
Han tilhører Chaibats mænd.
:34:18
Folkene derovre arbejder
for sikkerhedstjenesten.
:34:22
-Dine?
-Selvfølgelig ikke.
:34:26
Han ligner den fyr,
der er stukket af fra lejren.
:34:31
Panther bør ikke pågribes nu.
Du må gøre noget.
:34:39
-Jeg går over og tjekker ham.
-Bliv her. Jeg tilkalder flere folk.
:34:48
Bestil noget.
:34:52
-Ovnstegt kat med snittebønner!
-Hvad bestilte du?
:34:59
-Det vil jeg også have.
-To portioner.
:35:05
Kaptajn Chen Tung
til hovedkvarteret...
:35:11
Jeg er kaptajn Yang fra lnterpol.
l må ikke anholde mændene nu.
:35:18
Vend dig om
og op med hænderne!
:35:21
-Vi må tjekke sendingen.
-Nu går de vist.
:35:27
Vi hellere undersøge ham.
:35:36
-Yang til HQ, hører l mig?
-Forstået.
:35:48
Stands!
Har l legitimation?
:35:51
Vi er fra politiet.