:05:01
Raheem, päästä
mut sinne kylppäriin!
:05:05
Kuinka paljon?
:05:06
Mitä kuinka paljon?
:05:07
Kuinka paljon oot valmis
maksamaan et pääset sisään?
:05:10
Haista paska, Raheem!
Mä en anna sulle paskaakaan!
:05:12
Raheem, päästä mut sisään.
Mä annan sulle dollarin.
:05:18
Quincy, juttelin Louisen kanssa
joka asuu 4-A:ssa.
:05:22
Hänen poikansa Tyrone--
:05:24
Sinähän tiedät Tyronen,
sen pitkän laihan pojan?
:05:26
Mukava poika.
:05:27
Hän yrittää päästä
sisään ammattikouluun,
:05:29
sinne, missä
ne opettavat
:05:31
korjaamaan autoja, pesukoneita,
ja kaikkea.
:05:34
Sellaisella tienaisi
hyvät rahat.
:05:35
Kuunteletko minua?
:05:36
Mä annan sulle viis taalaa,
Raheem.
:05:38
Päästä mut nyt sisään.
:05:40
Sanoitko viis taalaa?
:05:41
Kyllä sanoin.
:05:43
Siistii. Viis taalaa.
Se passaa mulle.
:05:44
Oot sä käyny
salilla?
:05:46
Sä näytät hyvältä.
Näytät tosi hyvältä.
:05:49
Mä annan sen sulle
myöhemmin.
:05:51
Myra, sun olis parempi
antaa mun viis taalaa!
:05:53
Mitä täällä
oikein tapahtuu?
:05:55
Ei mitään, äiti.
:06:49
Ota iisisti, isä.
:06:51
Napita takkisi.
:06:53
Äläkä tule takaisin
yömyöhään.
:06:55
En tule.
:06:56
Ja siivoa tuo huoneesi,
:06:58
tai tästä tulee
meidän välistä.