:06:03
and this is the worst
it has ever been.
Just wait.
:06:07
- This is still a good district.
- I'm with you, Brad.
:06:10
Let's give ourselves
a chance.
:06:12
We're doubling up on the shifts.
That should cut response time
even further.
:06:15
And I'm trying to hire
another guy.
:06:20
Howdy. Nice to see you again.
:06:24
You might be a little curious
about this turkey here.
:06:27
Then again you might not,
but I'm gonna tell you
about it anyway.
:06:30
See this building right here?
It's my brother's business.
:06:34
I haven't actually
seen him for a while,
:06:36
and today happens
to be his birthday.
:06:38
And turkey
is his favorite food.
:06:40
So, surprise, surprise...
I'm gonna cook this for him.
:06:46
Then I'm gonna try and
squeeze him for another loan.
:06:48
But, uh, let's keep that
between you and me for now.
:06:51
That... That would be...
That would be good.
:06:57
[Grunts]
Jesus.
:07:02
[Honking]
No, no, no.!
:07:05
Hey! Whoa! Hey!
:07:09
Hey!
[Groans]
:07:10
Fuck.
:07:14
Thank you.!
:07:22
Well, that's that.
:07:26
["Happy Birthday" In Chinese]
Huh?
:07:29
Here they come.
George.
:07:32
Happy birthday.
Cheers.
:07:34
[Singing]
Mm-hmm!
:07:38
Oh, look.
:07:42
Yes.
:07:44
Thank you, all.
Thank you very much.
:07:47
Oh. Oop.
[Speaking Chinese]
:07:50
Oh, George.
Yeah, nice, huh?
Well...
:07:54
I spent my last dollar
on that turkey.
:07:56
So, happy birthday, Brad.