:22:00
Can I buy you
a free cup of coffee?
Show me the way, Bill.
:22:03
I'm not quite sure exactly
what's going on here.
[Continues, Indistinct]
:22:06
We should start talking
about how much you want
for the business.
:22:09
I have a little saved up.
:22:11
I can get some from...
my mother.
:22:14
I'm sure the bank
would lend me the rest.
:22:16
Well, uh, that's very nice
of you, Bill, but, uh,
:22:20
believe it or not, I've decided
to take the job myself.
:22:23
Come again?
I'm gonna be your boss, Bill.
:22:27
- You're gonna what, kid?
- [Sighs]
:22:31
He's a kid. Even if he
becomes a patrol special,
:22:33
he doesn't have the experience
to run a district.
:22:35
I do not want to hear "kid"
from this guy ever again.
I am not a kid!
:22:38
Calm down.
Kid, kid, kid.
:22:40
Would you tell him
that, please?
He's not a kid.
:22:42
Brad said I could go to
the academy during the day and
patrol with somebody at night.
:22:45
That's what I'm gonna do.
I spoke to the lawyer
from the D.A.'s office.
:22:48
He said the district's mine.
I'm taking it.
:22:50
Has he ever been convicted
of a felony? I'll bet he has.
:22:53
Shut up, Bill!
Have you?
No.
:22:57
Did you graduate
high school?
Yes.
:23:00
You have to go through
the academy.
I know, I know.
:23:03
He's gonna have to get
his hair cut, put on a uniform
and get rid of that attitude!
:23:07
I'm only gonna stick
around until I clean up
the neighborhood.
:23:10
Look, Kuffs...
That's the least
I can do for my brother.
:23:13
Oh, God damn it.
Why me? L...
:23:17
Bill, this is his district.
There's nothing I can do
about that.
:23:21
You think you've won?
Think again!
:23:26
Look, I understand
how you feel.
:23:29
Will you understand that
I don't want you here either?
:23:33
I heard about
Sam Jones's offer.
:23:35
If you don't want
to sell to Bill, fine.
Take that. It's a great offer.
:23:38
You don't know
what you're getting into.
:23:40
Captain, trust me.
L... I can handle this.
:23:44
Sure, and I just heard
turds can fly.
:23:49
Hear me.
:23:51
The first time you screw up
in any way...
:23:53
or if I catch you
going after Kane,
:23:55
you're out of business.
[Bailiff]
Court is now in session.