:40:00
["Smashing Into Wall"
Sound Effect]
[Groaning]
:40:15
Whoo!
[Mumbling]
Okay.
:40:27
[Woman On P.A.]
Attention, please.
:40:29
Will Ms. Wills please contact
the station agent at extension 4123.
:40:34
[Whistle Sounds]
:40:43
What the hell you think's
in that tube, huh?
:40:45
[Groans]
Ted?
:40:49
Next Concord-bound train
will arrive at MacArthur
in two minutes.
:40:52
Ted?
:40:54
[Ted] I'm okay. I'm all right.
[Harriet]
George, are you there?
:40:56
I'm all right!
Are you sure?
:40:58
[Harriet]
Where in the hell did you go?
We're on our way.
:41:01
No. We gotta go to the laundry.
We're going to the jumper.
:41:03
You need a search warrant
for a Chinese laundry.
:41:05
Move it.
Move it!
:41:11
Ay, ay, ay, ay, ay.
:41:16
I'm all right!
[Engine Starts]
:41:21
[Stomach Gurgling]
:41:24
Stop looking at me.
:41:26
[Groaning]
:41:30
Stop looking at me.
I'm okay. It's just...
:41:34
something I ate or stress.
:41:37
[Stomach Gurgling]
:41:43
[Snoring]
[Tires Screech]
:41:53
[Snoring]
[Grunts] Ted. Ted?
Ted? Oh, shit.
:41:58
Ah! Ted!
Jesus! I'm sorry.